kepada Capt. Sparrow yang terhormat

hmm masih ingatkah dengan saya Kapten?
jawab saja tidak, karena jika anda menjawab ia, berarti jelas Anda sedang berbohong, karena kenyataanya kita belum perah bertemu, bukan?

okeh okeh, jangan hunus saya dengan pedang karena menanyakan hal bodoh semacam itu,
Kapten, saya cukup tau diri dengan sama sekali tidak menaruh harapan surat ini dapat sampai ke tangan Anda, dan kemudian Anda dapat membacanya, yah hanya dengan keajaiban Tuhan hal itu dapat terjadi, tapi tak mungkin, saya tau masih banyak urusan Tuhan yang lebih penting daripada ini, mengurusi anak-anak yang kelaparan di Afrika mungkin, atau menahan lelehan es di Antartika barangkali.

tapi kalau memang Tuhan sedang tidak sibuk, dan surat ini sampai ke tangan Anda, tidak pelu repot untuk mengcopast tulisan ini ke google translate dan mencari tau apa yang sebenanya ingin saya sampaikan,
atau justru yang lebih parah anda menyewa translator khusus untuk menerjemahkan tulisan ini, sama sekali tidak perlu, buang-buang uang saja, lebih baik uang itu Anda gunakan untuk menggaji para awak kapal Anda.

Capt. Sparrow, langsung saja, saya mengaggumi Anda, segala hal tentang Anda begitu menarik perhatian saya, pertama kali saat kelas 5 SD saya mengikuti perjalanan Anda, seorang bajak laut cerdas setengah gila yang dengan tingkah kocaknya mengelabui musuh-musuhnya untuk mendapatkan apa yang ia inginkan, dan percayakah Anda, di mata anak kecil berumur 9 tahun Anda sudah dijadikan sosok pahlawan, yaa jika saya diculik oleh penjahat waktu itu, saya lebih berharap Anda yang datang menolong saya, bertarung dengan para penculik itu, dan kemudian mengajak saya lari dengan gaya Anda yang khas, daripada diselamatkan oleh Bapak Superman, dan diajak terbang sampai ke planet Krypton, bagi saya Anda jelas pahlawan yang jauh lebih nyata dari pada Bapak-bapak itu.

saya mengikuti empat kali perjalanan seru Anda selama ini, saya membaca setiap forum yang sedang membicarakn tentang Anda, saya menyimpan banyak foto Anda di flashdisk saya, dan saya sangat berharap suatu hari nanti, jika memang Anda tidak keberatan, saya boleh berkesempatan untuk ikut bergabung bersama Anda mengarungi lautan lepas, berlayar di atas Black Perl, kapal bajak laut paling masyur di seluruh dunia itu pasti menyenangkan :) bolehkah? kalau tidak, yasudah, dengan menyaksikan perjalanan Anda dari jauhpun saya sudah bahagia.

baiklah, sudah cukup mungkin, selamat melanjutkan pelayaran Anda, maaf telah mengganggu dengan surat tak berharga ini, semoga selamat sampai tujuan,
I love you Jack Sparrow, oops I mean Captain Jack Sparrow
salam untuk si Jack, monyet kecil yang nakal itu :))

~yuliana
hari ke-3